🌟 민사 재판 (民事裁判)
1. 개인의 권리나 이익 문제로 인한 다툼을 해결하고 조정하기 위해 법원에서 하는 재판.
1. ГРАЖДАНСКИЙ СУД: Судебный процесс, осуществляемый в целях разрешения и урегулирования проблем, касающихся личных прав и выгод.
-
민사 재판 소송.
Civil court proceedings. -
민사 재판 절차.
Civil proceedings. -
민사 재판이 열리다.
Civil trial is held. -
민사 재판이 잡히다.
Civil trial taken. -
민사 재판을 거치다.
Go through civil trial. -
민사 재판을 하다.
Hold a civil trial. -
누군가를 때려서 다치게 했다면 민사 재판을 받아야 한다.
If you hurt someone by hitting him, you must have a civil trial. -
승규는 민사 재판을 통해 자신이 당한 피해를 보상받을 수 있게 되었다.
Seung-gyu was allowed to be compensated for the damage he suffered through civil trials. -
♔
민준이는 왜 법원에 간 거야?
Why did minjun go to court?
♕
교통사고 때문에 민사 재판을 받게 됐대.
They're going on a civil trial for a car accident.
слово по ссылке
형사 재판(刑事裁判): 형법의 적용을 받는 사건에 관한 재판.
📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.
🗣️ 민사 재판 (民事裁判) @ практические примеры
- 형사 재판은 국가가 소송을 진행하고 민사 재판은 개인이 소송을 청구한다. [형사 재판 (刑事裁判)]
- 그럴 경우에는 형사 재판보다는 민사 재판을 신청하는 것이 나을 것 같습니다. [형사 재판 (刑事裁判)]
🌷 ㅁㅅㅈㅍ: Initial sound 민사 재판
-
ㅁㅅㅈㅍ (
민사 재판
)
: 개인의 권리나 이익 문제로 인한 다툼을 해결하고 조정하기 위해 법원에서 하는 재판.
None
🌏 ГРАЖДАНСКИЙ СУД: Судебный процесс, осуществляемый в целях разрешения и урегулирования проблем, касающихся личных прав и выгод.
• История (92) • Повседневная жизнь (11) • Эмоции, настроение (41) • Спектакль и зрители (8) • Географическая информация (138) • Погода и времена года (101) • Семейные праздники (2) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (8) • Наука и техника (91) • Искусство (23) • Просмотр фильма (105) • Культура питания (104) • Досуг (48) • Разница культур (47) • Объяснение времени (82) • Массовая культура (82) • Проблемы экологии (226) • Приветствие (17) • Человеческие отношения (255) • Внешний вид (121) • Любовь и брак (28) • Профессия и карьера (130) • Жизнь в Корее (16) • СМИ (47) • Звонок по телефону (15) • Одежда (110) • Закон (42) • Покупка товаров (99) • В больнице (204)
